-
1 экзамен по
examination in/on
экзамен по химии — examination in chemistry
экзамен по неправильным глаголам — examination on irregular verbsДополнительный универсальный русско-английский словарь > экзамен по
-
2 по
переводится различными предлогами:по этому закону – under this lawпо двору–about the yard по шоссе–along the highway по Волге–down/up the Volga по равнине–across the plain по крыше–on the roof по всему миру–throughout/all over the world ходить по магазинам–from store to store отсутствовать по болезни–because of/on account of illness по уважительной причине–for valid reasons работа по метеорологии–on, about meteorology экзамен по химии–exam in chemistry, chemistry exam работать по плану–according to plan узнал по голосу–by his voice по четвергам–on Thursdays румянец разлился по лицу–a blush spread over his face по совету врача–on the doctor's advice по рассеянности–out of absentmindedness по чьему приглашению–on/at whose invitation по глупости–out of stupidityИногда русский предлог в переводе опускается:Они разошлись по домам.–They went home.По чьей вине это случилось?–Whose fault is this/Who is to blame for this? -
3 по
переводится различными предлогами:по этому закону – under this lawпо двору–about the yard по шоссе–along the highway по Волге–down/up the Volga по равнине–across the plain по крыше–on the roof по всему миру–throughout/all over the world ходить по магазинам–from store to store отсутствовать по болезни–because of/on account of illness по уважительной причине–for valid reasons работа по метеорологии–on, about meteorology экзамен по химии–exam in chemistry, chemistry exam работать по плану–according to plan узнал по голосу–by his voice по четвергам–on Thursdays румянец разлился по лицу–a blush spread over his face по совету врача–on the doctor's advice по рассеянности–out of absentmindedness по чьему приглашению–on/at whose invitation по глупости–out of stupidityИногда русский предлог в переводе опускается:Они разошлись по домам.–They went home.По чьей вине это случилось?–Whose fault is this/Who is to blame for this?
См. также в других словарях:
Единый государственный экзамен — Бланк ЕГЭ для ответов на блоки A и B экзамена Единый г … Википедия
Всероссийская олимпиада школьников по химии — Основные сведения Предмет химия Зона охвата Россия Участвуют школьники 9 11 классов (Заключительный этап) Первая олимпиада Год 1965 Место г. Москва … Википедия
Именные реакции в органической химии — В органической химии существует огромное число реакций, носящих имя исследователя, открывшего или исследовавшего данную реакцию. Часто в названии реакции фигурируют имена нескольких ученых: это могут быть авторы первой публикации (например,… … Википедия
Физико-химический факультет МГУ — Факультет фундаментальной физико химической инженерии (ФФФХИ МГУ) Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова Английское название Faculty of Fundamental Physical and Chemical Engineering of Moscow State University … Википедия
Бесконечная погоня (фильм) — Бесконечная погоня Hot Pursuit Жанр комедия боевик приключения … Википедия
Бесконечная погоня — Hot Pursuit Жанр комедия боевик приключения Режиссёр … Википедия
Преследование по пятам (фильм) — Бесконечная погоня Hot Pursuit Жанр комедия боевик приключения Режиссёр Стивен Лизбергер Продюсер Теод … Википедия
Столыпин, Пётр Аркадьевич — Пётр Аркадьевич Столыпин … Википедия
П. А. Столыпин — Пётр Столыпин … Википедия
Петр Аркадьевич Столыпин — Пётр Столыпин … Википедия
Петр Столыпин — Пётр Столыпин … Википедия
